Этот раздел предназначен для тех, кто уже обращался за визой США. Вот вы получили паспорт из посольства. Теперь можно покупать авиабилеты. Многие авиакомпании просят указать номер визового разрешения при бронировании. Где номер американской визы в паспорте, и что означают другие цифры и пометки попробуем разобраться в статье.
Содержание
Строка «Valid for» переводится «Действительна для…». Здесь будет указан список стран, разрешенных для посещения держателем разрешения.
В этот раздел могут входить:
В случае если марка наклеивается в американскую визу, рассчитанную на ограниченное использование в пределах нескольких стран, то заполняется рубрика с использованием английского языка.
В строке требуется указать не только США, но и все остальные государства.
Если разрешение действует только на определенных территориях:
Если в разделе «Valid for» не умещаются коды всех стран, тогда размер символов и букв необходимо сделать меньше.
«From… until…» в переводе означает «От… до…». Она заключает в себе точный период, во время которого держатель разрешения на въезд может находиться в иностранном государстве. Срок, с которого гражданин может использовать визу, будет вписан после «From». Завершающая дата периода легального пребывания на территории страны записывается после «until». В этот день держатель разрешения обязан до полуночи выехать из государства.
Тип визы обозначается буквами латинского алфавита. Самый популярный тип визы – C, это краткосрочная виза, по ней вы можете находиться в шенгенском пространстве не более 90 дней в полугодии. Виза категории D – долгосрочная, обычная выдается студентам, или тем, кто едет на работу, она позволяет находиться на территории Шенгена более 3-х месяцев в каждом полугодии.
Nubmer of entires – количество въездов. Существует 3 варианта:
Duration of stay – количество дней, которое вы можете провести на территории Шенгена.
Это означает, что в течение 6-ти месячного периода вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней.
Строка «Issued in» указывает месторасположение учреждения, которым была выдана виза. Срок выдачи указывается здесь же.
Раздел «Number of passport» переводится как «Номер паспорта». В этой графе требуется указать номер документа с визовой маркой. Если гражданин, которому выдано разрешение на пересечение границы, вписан в паспорт другого человека, то в этой строке будет указан этот документ. Если страна не признает документ, удостоверяющий личность, то разрешение на пересечение границы проставляется на специальном бланке.
«Surname, name» необходима для вписывания фамилии и имени обладателя визы.
Орган, оформляющий разрешение, проверяет совпадение этой информации. Затем эти данные вносят в зону, необходимую для автоматического контроля. Если Ф. И. по количеству букв занимают все свободные строки, то оставшиеся символы требуется заменить точкой (.).
Remarks – примечания. Данный раздел может быть и вовсе не заполнен, но чаще всего встречается следующая ремарка:
“Circulation” – это означает, что девяностодневный период обнуляется каждые полгода. Если виза годовая, то в первом полугодии вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней и во втором столько же. Обратите внимание, что полугодия считаются не календарные, а от даты первого въезда.
На приведенном образце видно числовое значение в правой части, введенное красным. Оно находится в поле для специальных отметок. Это и есть номер американской визы.
Кроме класса, номера въездного документа и срока его действия другие сведения в паспорте не указываются, поскольку они редко используются туристами и используются, в основном, работниками посольств и консульств.
Номер документа для въезда не обязательно содержит только цифры. В нем могут присутствовать другие символы, в том числе буквы.
При прохождении таможенного контроля эти данные обычно не требуются. Проверка осуществляется сотрудниками по специальным шифрам. Понадобится цифровое значение может уже после въезда в Америку, например, в следующих случаях:
Зона, которая используется для автоматического чтения, относится к числу международных, поэтому имеется практически на всех разрешениях и документах проездного характера. Это место содержит две строки, в каждой из которых располагается 36 символов. Расшифровка «шенгена» основывается также на этой информации.
Первая строка:
Другая строка и ее расшифровка:
И последняя, третья зона, содержит фотографию владельца визы.
После получения паспорта из Посольства нужно тщательно проверить все данные, внесённые в визу. Читайте, теперь вы знаете, как расшифровывается каждый пункт.
Лучше потратить время и проверить всё заранее, чем попасть в неприятную ситуацию на границе.
Если у вас есть сомнения, или вы получили пометку, ограничивающую ваше перемещение по территории США, позвоните в визовый центр или проконсультируйтесь с сотрудниками Консульства. Они подскажут вам, как поступить.
Если ошибка серьёзная, нужно её исправить. Именно поэтому мы советуем обращаться в Посольство заранее, чтобы было время на исправление недочётов.
Кроме того, может потребоваться дополнительная административная проверка. Иногда даже при повторном получении визы назначается собеседование.
Добавить комментарий